Uncontrolled · 导读
Uncontrolled: The Surprising Payoff of Trial-and-Error for Business, Politics, and Society — Jim Manzi, 2012
陪你读这本书的英文电子书。这里不是译文，也不替你读书。作者做过咨询，后来创办了一家帮零售商、银行做随机试验的软件公司，他要回答：在商业、政策这类原因纠缠不清的地方，我们凭什么知道一项措施有没有用？导言和十五章分成二十来页，每页讲原书连续的几节：先说这几节在全书论证里的哪里、作者怎么一步步推；再用中文把随机试验、回归、因果密度这些概念讲一遍，几个关键的道理做成能动手调参数的模拟器，交代书里的人、研究和美国的政策背景；然后挑出难懂的英文词句。每页最后三节：作者到底说了什么，书里的说法十几年后怎样了，本站怎么看。
怎么用
1. 先看「开读之前」。作者是谁、他站在哪一边，全书那条线怎么走，哪些节可以跳，你手上这本电子书有哪些要注意的地方。
2. 读一页之前，花五分钟看页面上半部分：这几节在全书的哪里、要回答什么问题、作者的路线。分节地图里的节就是原书的小标题，英文是每节开头的几个词，在 Kindle 里搜它就能跳到那里；每节标了「先读 / 有空 / 可跳过」。
3. 卡住了往下翻：概念不懂看「先用中文过一遍」，道理想不明白去「动手：模拟器」里调几下，人、研究和政策没听说过看「书里的人、研究和背景」，句子读不通看「词与短语」。
4. 读完看最后几节：「读完：作者到底说了什么」把这几节的论点按逻辑重排；「对照今天」看书里的说法被后来的研究证实还是改写；「本站怎么看」摆出主流看法、作者的看法和本站的评论。然后做「检查一下理解」，写下「想一想」，标记读完。
时间不够：全书最短读法
每节都标了档：「先读」是不读就跟不上全书主线的，「有空」是好看但跳过不丢线的，「可跳过」是背景和铺陈。只读下面这些「先读」的节，也能拿到作者的完整论证。时间按每分钟 150 个英文词估。
目录
全书回顾、概念汇总、对照今天
隔几周回来，先打开全书回顾：各页「精彩回顾」按原书顺序排在一页上，每页附着本站的总体看法。概念忘了，打开概念汇总：各页「先用中文过一遍」讲过的概念都在那里，点进去回到讲它的那一页。想知道书里哪些说法后来站住了、哪些被改写，打开对照今天。
我的词本
下面是这本书里记下的。几本伴读的词条汇总在一起、按间隔复习：打开跨书词本 →